采莲曲其二 后两句诗的意思（采莲曲其二翻译赏析）

叶罗裙一色裁， 芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见， 闻歌始觉有人来。 译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。

后两句意思是：来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。《采莲曲》的作者王昌龄，后两句是“来时浦口花迎入，采罢江头月送归”。这是王昌龄独自在龙标城外游玩，在东溪的荷池，见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景，深深被其所吸引。