您好，地坪漆翻新最便宜的方法是自己动手进行清洁和涂漆工作。以下是一些具体步骤和注意事项：
1. 清洁地坪：先彻底清除地坪上的灰尘、污垢和旧漆层。可以使用清洁剂和水进行清洗，或者使用砂纸打磨地面。
2. 修补地面缺陷：检查地面是否有凹凸不平、裂缝或坑洞等缺陷，使用适当的填补材料进行修补。
3. 涂刷底漆：在地面完全干燥之后，使用底漆涂刷地面。底漆可以提供良好的附着力和防潮效果，确保上层漆涂层的质量。
4. 涂刷面漆：在底漆干燥之后，使用地坪漆涂刷地面。选择高质量的地坪漆，根据需要涂刷1-2层。
5. 干燥和养护：按照地坪漆的干燥时间进行等待，通常需要1-2天。在此期间，避免踩踏或放置重物，以免影响涂层的质量。
需要注意的是，虽然自己动手翻新地坪可以节省成本，但需要具备一定的技术和经验。如果缺乏自信或时间，最好请专业的地坪漆翻新公司进行处理。
