老年人，年龄大了，受些封建思想的影响，讲究是比较多的，自己家的花园种南瓜，因为南瓜有个南字，和难同音，他们就会比喻成做什么事都比较艰难，有困难，难受，各种和困难，艰难的都能联系到一起，做什么事情也会不顺利，所以才有了不在自己家花园种南瓜的说法。
哪里有这么多的讲究，自家院子不能种南瓜，难道要种到别人家院子吗？自家院子想种什么种什么。南瓜种在院子里多好，嫩的时候摘嫩瓜吃，老了不费力就摘了放家里，不用扛多远，南瓜浑身是宝，南瓜尖，南瓜花，南瓜籽，南瓜老嫩都能吃，种在自家院子随时可以不跑路去摘，而且生长时间久多好。
