1、夜山秋雨滴空廊，灯照堂前树叶光。——唐朝 王建《秋夜对雨寄石瓮寺二秀才》
译文：夜晚山中下起了秋雨，飘落在空空的走廊上，屋内的灯光照到门外，雨中的树叶映出光亮。
2、渭城朝雨泡轻尘，客舍青青柳色新。——唐朝 王维《送元二使安西》
译文：渭城清晨一场如酥小雨，湿润了路上的尘埃，旅店旁的棵棵绿柳，被雨水冲洗得更加翠色欲滴。
3、空山新雨后，天气晚来秋。——唐朝 王维《山居秋瞑》
译文：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。
4、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。——宋朝 文天祥《过伶仃洋》
译文：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
5、飒飒秋雨中，浅浅石榴泻。跳波自相渐，白鹭惊复下。——唐朝 王维《栾家濑》
