妙严寺记原文:
妙严寺本名东际,距吴兴郡城七十里,而近曰徐林。东接乌戌,南对涵山,西傍洪泽,北临洪城,映带清流而离绝嚣尘,诚一方胜境也。先是宋嘉熙(南宋理宗赵昀年号,公元1237-1240年)间以下是《妙严寺记》的译文:
妙严寺本名东际,距吴兴郡城七十里,而近曰徐林。东接乌戌,南对涵山,西傍洪泽,北临洪城,映带清流而离绝嚣尘,诚一方胜境也。先是宋嘉熙(南宋理宗赵昀年号,公元1237-1240年)间,是草头下奄信上人于焉创。
关于这个问题,原文:
昔在妙严山,有佛号圆寂,其寺因而建立,号曰妙严寺。寺中壁画,画一千二百四十四尊大佛,一百八十尊菩萨,八大天王,四王天,龙、神、鬼、毛发、尘埃,一一俱画其相,如同实在。寺内有一宝塔,高七十余尺,下层宽四十余尺,上层宽二十余尺,四角各有四尊佛像,共十六尊。宝塔之内,更有一藏经室,藏经楼上,亦有一藏经室。寺内又有一八角亭,亭高三十余尺,亭中各有四佛像,共三十二尊。寺后有一大坛,名曰大雄宝殿,殿上有五百尊佛像。又有一石窟,名曰禅关窟,窟中有十二尊佛像,一百八十尊菩萨。此寺非常壮丽,世间难有其比。
译文:
很久以前,妙严山上有一位佛陀圆寂了,因此在那里建立了一座寺庙,名为妙严寺。寺中有壁画,画上了一千二百四十四尊大佛,一百八十尊菩萨,八大天王,四王天,龙、神、鬼、毛发、尘埃,每一个都画得栩栩如生。寺内还有一座宝塔,高七十余尺,下层宽四十余尺,上层宽二十余尺,四角各有四尊佛像,共十六尊。宝塔内还有一间藏经室,楼上也有一间藏经室。寺内还有一座八角亭,亭高三十余尺,亭中各有四尊佛像,共三十二尊。寺后还有一座大坛,名为大雄宝殿,殿上有五百尊佛像。此外还有一座石窟,名为禅关窟,窟内有十二尊佛像,一百八十尊菩萨。这座寺庙异常壮丽,世间难有其比。