当前位置:首页>维修大全>综合>

代归古文(古文离开原文及翻译)

代归古文(古文离开原文及翻译)

更新时间:2024-06-18 15:14:00

代归古文

代归,即代替回归故乡。文言文中的待归,不是一个词而是一个词组短语,意思是代替返回故乡,也可以称为代还,代回。有远望代归的说法

指在古代文学作品中,用“代归”这个词来代替“回归故乡”的含义。这种用法在古代文学中很常见,特别是在诗歌中。例如,唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》中就有“惟凭远望代归,负相思其无力”这句话,意思是只有借助远望的方式来代替回归,才能减轻思念之情。

在古代文学中,“代归”这个词还可以用来表示对亲人或朋友的思念,或者是对过去美好时光的怀念。例如,宋代文学家苏轼的《赤壁赋》中有“举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章,舞幽兰之曲,虽无丝竹之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情,故曰:‘举杯邀明月,对影成三人,月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。’”这句话中,“对影成三人”就是用“影”代替自己和朋友,表达了对友情的思念。

总之,“代归”这个词在古代文学中有着丰富的内涵和多样的用法,它不仅仅是一个简单的词语,更是一种情感的表达和思想的体现。

更多栏目