“焉用亡郑以倍邻”这句话出自《郑伯克段于鄢》一文,该文入选高中语文必修课本。在这句话中,作词类活用的的词是“亡”字,“亡”是动词的使动用法,翻译过来就是“使……灭亡”。在这句话中,“焉”是疑问代词,“为什么”的意思,“以”是“来”之意,而“陪”是通假字,通“倍”。这句话翻译为:为什么要灭掉郑国,而使邻国(晋国)的土地增加呢?
“焉用亡郑以倍邻”这句话出自《郑伯克段于鄢》一文,该文入选高中语文必修课本。在这句话中,作词类活用的的词是“亡”字,“亡”是动词的使动用法,翻译过来就是“使……灭亡”。在这句话中,“焉”是疑问代词,“为什么”的意思,“以”是“来”之意,而“陪”是通假字,通“倍”。这句话翻译为:为什么要灭掉郑国,而使邻国(晋国)的土地增加呢?