李清照的《渔家傲》词全文如下，停顿我用／间隔开来，这样一目了然：
天接／云涛／连／晓雾，
星河／欲转／千帆／舞。
仿佛／梦魂／归／帝所
闻／天语，
殷勤／问我／归／何处。
我报／路长／嗟／日暮，
学诗／谩有／惊人／句。
九万里／风鹏／正举。
风／休住，
蓬舟／吹取／三山／去。
渔家傲》
天接/云涛/连晓雾，星河欲转/千帆舞；彷佛梦魂/归帝所，闻天语，殷勤问我/归何处。
我报/路长/嗟日暮，学诗漫有/惊人句；九万里风/鹏正举，风休住，蓬舟/吹取/三山去。
雪里已知/春信至，寒梅点缀/琼枝腻。香脸半开/娇旖旎，当庭际，玉人浴出/新妆洗。
造化可能/偏有意，故教明月/珑珑地。共赏金尊/沈绿蚁，莫辞醉，此花不与/群花比。
长相思（也只划最常见的一首吧）
山一程，水一程，身向榆关/那畔行，夜深/千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心/梦不成，故园/无此声。
中岁/颇好道，晚家/南山陲。
兴来/每独往，胜事/空自知。
行到/水穷处，坐看/云起时。
偶然/值林叟，谈笑/无还期。
