排的意思是开,动词。这句话的意思是:两座青山打开门来为人们送去绿色。出自宋代王安石的《书湖阴先生壁二首》,这首诗描写湖阴先生庭院和环境之美,也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。
王安石诗“两山排闼送青来”的“排”字运用拟人的修辞手法,将静态的山赋予了动态和生命,译为“推开”门,主动把青色送给主人,生动形象,极有活力。
排的意思是开,动词。这句话的意思是:两座青山打开门来为人们送去绿色。出自宋代王安石的《书湖阴先生壁二首》,这首诗描写湖阴先生庭院和环境之美,也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。
王安石诗“两山排闼送青来”的“排”字运用拟人的修辞手法,将静态的山赋予了动态和生命,译为“推开”门,主动把青色送给主人,生动形象,极有活力。