是的,自来也的中文谐音是“自来熙”。
原因是在日语中,自来也的发音为“じらいや”(jiraiya),其中的“や”与汉语中的“熙”音相似,在翻译时就被用作了中文谐音。
同时,也有人把自来也翻译成“自来也大师”,来更好地表达他的实际角色和地位。
谐音:zi lai ye zi,wo jie shao
是的,自来也的中文谐音是“自来熙”。
原因是在日语中,自来也的发音为“じらいや”(jiraiya),其中的“や”与汉语中的“熙”音相似,在翻译时就被用作了中文谐音。
同时,也有人把自来也翻译成“自来也大师”,来更好地表达他的实际角色和地位。
谐音:zi lai ye zi,wo jie shao