1、[元] 周砥 《玉山草堂》 忆女草堂何许在，辟疆园里玉山陲。
方床石鼎高情远，细雨茶烟清昼迟。
鸿雁来时曾会面，枇杷开后更题诗。
山中容易年华暮，书史娱人总不知。 白话释义 想起女儿草堂哪里在，辟疆园里玉山地区。
方床石鼎高情远，细雨茶烟清白天慢。
鸿雁来时曾面，枇杷开后再题诗。
山中容易年华晚，读书使人总不知道。
2、[宋] 赵汝鐩《送奇仲过霅川》
少年湖海气，近又负诗名。
今忽担簦去，谁非倒屣迎。
雨茶烹顾渚，春酒醉乌程。
有句茅亭著，苹风洲上生。 白话释义 少年湖海气，最近又背诗名。现在忽然奔波去，谁不是热情迎接。
雨茶煮顾渚，春酒醉乌程。
有句茅草亭著，苹风洲上生。
一杯清茶，一阵细雨，对打发午后时光而言，似也惬意。
在一个寂寞的雨天，泡一杯茶，独坐在窗前，观看落叶飘洒，听雨声敲打着窗棂。
听窗外嘀哒着雨声，屋内品着香茗，茶香满屋。
雨天品茶，是一种情调，欲语又休的沉默，欲笑又止的忧伤。
这样的清凉雨天，这样安然的心境，可以享受任意一款茶。
下雨天，品尝着绿茶，从色泽到口感都很轻柔，轻柔中却有着绵绵的韵味，饱含了对未来的憧憬和遐想的空间。
独坐窗前看雨、听雨，品茶，如此惬意，如此安心。
