“焉”为文言文中的助词，表示疑问或关联的语气。在句子中常用于引出疑问、表示疑惑或作前后句子之间的连词，例如：“吾岂不见尔乎？焉能忘之！”意为“我怎能忘记你呢？”、“既已如此，焉能再有改变？”等。在文言文中，焉的用法比较灵活广泛，因此要根据具体语境进行理解。
焉在文言文中有多种含义，常见的有指示代词、疑问代词、兼词等。其中，它可以相当于“之”、“它”、“他”等；也可以表示疑问，相当于“怎么”、“哪里”、“什么”等；还可以兼有介词加代词的功能，相当于介词“于”加代词“此”或“是”。
此外，焉还可以用于句中，表示语气舒缓、停顿；用于句末，表示疑问或反问，可译为“呢”或“了”等。
