克罗地亚和塞尔维亚都不讲英语,都分别有克罗地亚语和塞尔维亚语。都是同语支的克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、黑山语互通,原称塞尔维亚-克罗地亚语。南斯拉夫解体后,两者分称,现通行于克罗地亚、塞尔维亚、黑山、波黑、斯洛文尼亚等前南斯拉夫国家。