1、《闺中秋月》译文是：
中秋的月亮分外的圆满，现在正好又是闰月，弯弯的月牙很澄明，纯洁。
把握时机欣赏这么美丽的月牙吧，不要象那个和尚一样为了想一句诗而等待一年。
天地万物的光芒都收敛了，浩浩荡荡的天地间只衬托出这美女似的月牙。
清澈的天空还有鱼鳞云彩，美丽的景色让人心胸舒适心情欢快，趁着这样的兴致岂能没有赞美的诗篇。
2、赵佶《闰中秋月》原文
桂彩中秋特地圆，况当余闰魄澄鲜。因怀胜赏初经月，免使诗人叹隔年。
万象敛光增浩荡，四溟收月助婵娟。鳞云清廓心田豫，乘兴能无赋咏篇。
3、《闰中秋月贴》为楷书，宋徽宗赵佶书于宋大观四年（1110年），凡七行，共六十字。帖文为七言律诗一首，乃中秋赏月即兴之作。帖中钤有“御书”、“宣和殿宝”（以上两方为宋徽宗印）、“嘉庆御览之宝”等印记，曾经清乾隆、嘉庆内府收藏，《石渠宝笈初编》著录。
