小米电视音响影院版和31版本是两款不同的电视音响产品，它们有以下几个区别：
1. 外观设计：影院版采用了黑色金属网格，31版本则是灰色布网。
2. 功能配置：影院版具备语音控制、蓝牙连接、HDMI ARC等多种功能，而31版本则只支持蓝牙连接和AUX输入。
3. 音效表现：影院版拥有8个高音喇叭和两个低音炮，配合杜比全景声技术，提供更加出色的音效体验，31版本则只有两个全频单元。
4. 价格差异：影院版的售价相对较高，31版本则价格较为亲民。
因此，根据自己的需求和预算，可以选择适合自己的产品。
