冉冉孤生竹的主旨（冉冉孤生竹翻译及赏析）

"冉冉孤生竹，结根泰山阿。"竹而曰"孤生"以喻其孑孑孤立而无依靠，"冉冉"是柔弱下垂的样子。这是女子的自喻。"泰山"即"太山"，大山之意。"阿"是山坳。山是大山，又在山阿之处，暗喻在父母的庇荫之下，很有依靠。