“而”“者”后置句。“中心词+而+定语+者”“而”是定语后置的标志,“者”放在定语的后面。翻译时要调过来。有一言而可终身行之者乎?即“可终身行之之一言”,意思是说:有没有可以终身奉行的一个字呢?子曰:“其恕乎!
己所不欲,勿施于人。”
这句话是一个定语后置句,终身行之者修饰的是一言
“而”“者”后置句。“中心词+而+定语+者”“而”是定语后置的标志,“者”放在定语的后面。翻译时要调过来。有一言而可终身行之者乎?即“可终身行之之一言”,意思是说:有没有可以终身奉行的一个字呢?子曰:“其恕乎!
己所不欲,勿施于人。”
这句话是一个定语后置句,终身行之者修饰的是一言