就是再见的意思,广东,广西的方言。没什么故事或来历。“你条尾” 就是语助词,表达一种语气或情绪,有点粗口的味道。有时也只是口头语、口头禅,没特别意思。“拜拜”本意是再见,加上“佢条尾”就是幽默啦,意思是“摆摆佢条尾”(普通话:摆摆你的尾巴)。其实是个玩笑话。跟你条尾巴说拜拜,也就跟开个幽默而已。说你是小狗。
就是再见的意思,广东,广西的方言。没什么故事或来历。“你条尾” 就是语助词,表达一种语气或情绪,有点粗口的味道。有时也只是口头语、口头禅,没特别意思。“拜拜”本意是再见,加上“佢条尾”就是幽默啦,意思是“摆摆佢条尾”(普通话:摆摆你的尾巴)。其实是个玩笑话。跟你条尾巴说拜拜,也就跟开个幽默而已。说你是小狗。