精魄饰品术士能用吗（炼金术士能触发虚幻武器吗）

不能用。
因为在游戏《阴阳师》中，精魄饰品术士只能为御魂属性配饰提供属性加成，而不能为普通饰品提供属性加成，因此无法使用于普通饰品。
如果你想为普通饰品提供属性加成，可以使用其他符咒或者御魂进行强化。