更换沃得履带收割机双传动齿轮箱两头轴承的步骤如下：
1. 首先将收割机的双传动齿轮箱拆卸下来，将其放置在平坦的地面上。
2. 使用合适的工具拆卸轴承盖，取出轴承。
3. 检查轴承是否存在磨损或损坏，如果有，则需要更换新的轴承。
4. 使用合适的工具将轴承安装回齿轮箱中，并确保轴承安装正确，轴承盖安装牢固。
5. 重新安装轴承盖，并使用合适的工具拧紧螺栓。
6. 检查轴承是否安装正确，并确保轴承盖和螺栓已经拧紧。
7. 将双传动齿轮箱安装回收割机上，并进行试运转，确保轴承和齿轮箱运转正常。
需要注意的是，在更换轴承时，应该注意轴承的型号和规格是否与收割机的双传动齿轮箱相匹配，以确保轴承能够正常工作。另外，在拆卸和安装轴承时，也需要注意安全，避免发生意外事故。
