答案是成语一泻千里。飞流直下三千尺是李白《望庐山瀑布》的诗句，三千尺不是实数而是夸张的手法，写瀑布的声势之大、流速之快。成语一泻千里也是写水流的。千里也是夸张的修辞手法，也不是实数，所以一泻千里正好对应飞流直下三千尺，答案就是一泻千里。
此句诗词是唐朝李白的《望庐山瀑布》里面的经典句子，在这里“直”是笔直的意思，“三千尺”形容山高，是夸张的说法，不是实际尺寸。此句话翻译是:仿佛三千尺水流飞奔直冲而下的意思。此诗是李白隐居庐山时所做，带有高度夸张的写作手法，描述庐山瀑布秀美壮丽的景色，也反映了诗人对大好河山的无限热爱。
