原版视频怎么把字去掉（视频怎么去掉不要的部分字）

要去掉原版视频中的字幕，需要使用视频编辑软件，如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。在软件中导入视频文件后，可以使用文字工具将原有的字幕覆盖或删除。

如果原有字幕是硬字幕（即嵌入在视频中不能直接编辑），则需要使用遮盖技术或修补工具来覆盖或删除字幕。在完成修改后，再将视频导出即可得到没有字幕的视频文件。需要注意的是，对于有版权保护的视频，未经授权的修改是违法行为。