当前位置:首页>维修大全>综合>

不要灰心白话(相信我一定可以的用白话怎么讲)

不要灰心白话(相信我一定可以的用白话怎么讲)

更新时间:2024-06-04 13:05:20

不要灰心白话

“不要灰心”在粤语的日常口语表达中一般有如下说法。一种是以珠三角为代表的讲法是“唔使灰心”;一种是以粤西为代表的讲法是“冇有灰心”。

粤语口语中,“唔”字的意思就是普通话里面的“不”字的意思。而“使”字在这里的粤语中的意思就相当于普通话里面的“用”字,其实就是“使用”这个词的灵活使用反映。故此,在粤语口语中“唔使xx”的意思是就是普通话里“不用xx”。如粤语常讲的“唔使怕”,“唔使担心”,“唔使做”等等就是这种情况。

更多栏目