割席断交的意思是什么（割席断交的文章和翻译）

“割席断交”是一个成语，常用来形容朋友之间因志趣不合、意见不合等原因而绝交。其中，“割席”是指将席子割开，表示决裂；“断交”则是指断绝交往。

这个成语源于三国时期，讲的是管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有一片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，而华歆却高兴地拾起金片，然而又扔了它。管宁因此对华歆的为人不再认可，于是把两人同坐的席子割开，分席而坐，从此与华歆断绝了交情。

这个成语现在常用来比喻因为小事而绝交的行为，也可以用来形容人与人之间的关系破裂。