当前位置:首页>维修大全>综合>

郑板桥题画三则原文(题画郑燮原文及翻译)

郑板桥题画三则原文(题画郑燮原文及翻译)

更新时间:2024-05-10 12:11:22

郑板桥题画三则原文

        《板桥题画三则》—郑板桥

原文:

余家有茅屋二间,南面种竹。夏日新篁初 放,绿荫照人。置一小榻其中,甚凉适也。秋冬之 际,取围屏骨子,断去两头,横安以为窗棂,用 匀薄洁白之纸糊之。风和日暖,冻蝇触窗纸上,冬 冬作小鼓声。于时一片竹影凌乱,岂非天然图画 乎?凡吾画竹,无所师承,多得于纸窗、粉壁、日光、 月影中耳。

江馆清秋,晨起看竹。烟光日影露气,皆浮动 于疏枝密叶之间。胸中勃勃,遂有画意。其实,胸 中之竹,并不是眼中之竹也。因而磨墨展纸,落笔 倏作变相。手中之竹,又不是胸中之竹也。总 之,意在笔先者,定则也;趣在法外者,化机也。 独画云乎哉!

文与可画竹,胸有成竹;郑板桥画竹,胸无成 竹。浓淡疏密,短长肥瘦,随手写去,自尔成局,其 神理具足也。藐兹后学,何敢妄拟前贤?然有 成竹无成竹,其实只是一个道理。

更多栏目