女士胸针寓意有以下：
寓意一：镶珍珠的胸针，表示“心地善良，纯洁无瑕”，且有“崇敬与端庄”之意。比如翡翠配钻石的胸针，代表“高贵、永恒、情深谊长，具有不变的价值。
寓意二：光是翡翠的胸针，代表气质难得，才华罕有，同时表示倾慕，坦诚。
寓意三：既可作胸针，亦可作链坠者，表示人有弹性，懂得灵活变化。
寓意四：若纯是钻石的胸针，代表高尚、华丽、美丽夺目、生活美满。
寓意五：琥珀胸针代表生活多姿多彩，别有情趣。
寓意六：珊瑚胸针代表深沉朴实，有深度和生命力。
佩戴胸针代表的意义：
1.翡翠胸针是一种装饰，装饰除了美观还有显示身份的作用，所以选购的翡翠胸针要与佩戴者的身份、体形相符。比如体型高大的女士，则适合体量较大的翡翠胸针；体型娇小的女士，则适合体量较小的翡翠胸针。
2.翡翠胸针要典雅别致、不落俗套，除了考虑轮廓是否活泼、流畅外，还要考虑造型的寓意。比如只含有翡翠的胸针寓意气质独有、才华出众；翡翠配钻石的胸针寓意高贵、永恒、情深谊长。如果是男士送给女性朋友的胸针除了作为礼物，也有倾慕、仰慕的寓意，而且胸针佩戴的位置靠近心脏，送胸针还代表“我想贴近你最近的地方”。
3.翡翠胸针的材质包括色、种、质、工几个要素，其中颜色是第一位，以鲜艳纯正为佳。翡翠胸针的做工以薄、小巧为佳。较宽的在灯光下会显得刺眼、不融合；较笨重的别在衣服上会下垂，影响美观。例如小粒翡翠镶嵌而成的胸针，虽然比用一块翡翠制成的胸针便宜，但装饰效果更好。
4.少女佩戴的翡翠胸针不宜过大；中年女性则形状、大小均可不拘；老年人最好佩戴深色的、大颗粒宝石镶嵌而成的翡翠胸针。
