应该是：千江有水千江月。意思是：千江有水，自然就会映出天上的月亮。
出自宋代的《嘉泰普灯录卷十八》
千山同一月，万户尽皆春。
千江有水千江月，万里无云万里天。
这是宋代禅僧雷庵正受的偈句。月如佛性，千江如众生；江不分大小，有水即有月；人不分贵贱，是人便有佛性。无明烦恼尽去，佛心本性自然显现，所谓“心清水现月，意定天无云”。
实际上是描写心灵的一种境界，超凡脱俗。
“千江有水千江月”就是说一千条江里有水就映出一千个月亮。寓意是以月喻佛性，所有有情，如千江水，都具佛性，可映同一个月亮，佛性如一，如如不动，所有有情的佛性都是一体的，没有两样。
出自：宋·雷庵正受《嘉泰普灯录卷十八》。原句：千山同一月，万户尽皆春。千江有水千江月，万里无云万里天。
