“诗无达诂”原作“《诗》无达诂”,最早见于汉代董仲舒的《春秋繁露·精华》篇,“所闻《诗》无达诂,《易》无达占,《春秋》无达辞。从变从义,而一以奉天”。“达”,明白晓畅之意,这里的“诂”、“占”、“辞”都有解释、说明等意思。这句话的意思大致是:对同一文本的理解,不同的读者可以有不同的阐释。就是《诗》、《易》、《春秋》这些经典的解读也没有一个确定不变的理解和解释。
“诗无达诂”原作“《诗》无达诂”,最早见于汉代董仲舒的《春秋繁露·精华》篇,“所闻《诗》无达诂,《易》无达占,《春秋》无达辞。从变从义,而一以奉天”。“达”,明白晓畅之意,这里的“诂”、“占”、“辞”都有解释、说明等意思。这句话的意思大致是:对同一文本的理解,不同的读者可以有不同的阐释。就是《诗》、《易》、《春秋》这些经典的解读也没有一个确定不变的理解和解释。