《饮湖上初晴后雨》这首诗的意思是:晴天的西湖总是水波荡漾,光彩熠熠,雨天的西湖水天一色,远山被笼罩在烟雾般的朦胧细雨中,别有一番滋味。若将这西湖比作美人西施,无论是淡妆,抑或是浓妆都能够衬托出西湖的美。
原文:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
诗中,诗人对西湖的特点作了极其准确而又精到的艺术概括,达到“以少总多,情貌无遗”的艺术效果;此外还运用了恰当新颖的比喻,赋予西湖以人的生命和资质,使西湖成为美的化身,对西湖进行美的升华。因此,在难以计数的歌咏西湖的诗歌中,这首诗成为流传最广的名篇。
《饮湖上初晴后雨》是宋代诗人苏轼的一首描写西湖美景的诗,诗中运用比喻的修辞手法将西湖比作四大美人之一的西施,贴切传神得描绘湖山的晴光雨色,表达了诗人对西湖美景的赞美和喜爱之情。
全诗原文如下:
饮湖上初晴后雨
宋代:苏轼
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
翻译:晴天里西湖水面波光闪动显得很美,下雨天,周围的山都显得空蒙,景色也非常奇特。想把西湖比作美女西施,不管是淡妆还是浓妆都非常合适。
简析:前两句诗写的是西湖的山光水色,晴天里的西湖在阳光的照耀下,水面波光粼粼非常美丽,下雨天的群山在烟雨的笼罩中显得迷迷茫茫、若有如无,不同天气下的西湖在诗人眼中有着不一样的美。后两句进一步用比喻的修辞手法,将西湖之美和西施之美进行比较,西湖“晴方好”“雨亦奇”,西施淡妆浓抹也非常美丽,进一步地写出了西湖的神韵。