老朋友光临寒舍，为兄不知你来到，没有远迎，还望老朋友海涵啊，老兄特备薄酒一杯，小菜几碟，还望朋友见笑，来寒舍将就一次，我们把酒长谈，以一醉方休何如？以显我们朋友之情，切莫嫌弃啊，来，我们进去吧，今天不醉不走，彻夜长谈，尽兴畅饮，敞开肚子喝。
恭请您到寒舍小憩，这里有香茶，有美酒，还有一颗赤诚的心
今天是个好日子，家中略备薄酒，诚恳邀请您光临寒舍一聚。
莅临寒舍，蓬荜生辉～是一种自谦的说法，也是对客人的恭维，意思是您的到来给我这寒门增添了光彩～
类似说法还有“贵脚踏贱地，蓬荜生光”以及蓬屋生辉、柴门有庆等。
