在游戏的属性里选择繁体中文下载补丁，进入游戏，在游戏主菜单的设置中可以选择简体中文与普通话配音。库中找到古墓丽影暗影，右键游戏选择属性，在语言一览当中找到并选择简体中文或者繁体中文，进入游戏后即为中文。如果进入游戏之后还是英文，那么可以在游戏当中依次选择：一栏当中选择简体中文即可。然后选择“语音”，切换为“简体中文”（当然，你也可以设置为繁体）。然后系统会下载一个语音包。等它下载完之后，进游戏就是中文的了。如果它还不是中文的话，也可以在游戏里面设置。然后你需要选择将语音和语音设置为中文就行了，然后返回选择这样游戏就是中文的了。
