造房子的是软木，造家具的是硬木，价钱差大发了。
软木就是针叶林的木材，硬木就是阔叶林的木材。这是英语 softwood 和 hardwood 的直翻，并不是说木材的真的物理硬度。
软木的 2 x 4，标准的八英尺长的，批发价便宜的两三美金以内。
就算你不去大宗批发，在家得宝店里一根一根的买，十二英尺的零售价也就五块多。
硬木就不一样了，就说最普通的硬木，poplar，杨树，一根 1 x 4 的八英尺的就要二十块。
两者一对比，软木 2 x 4 x 144，卖 5.48；硬木 1 x 4 x 96，卖 19.96。单位体积的价格，硬木是软木的接近 11 倍。
木材价格喜欢用 BF 做单位，就是每 144 立方英寸的售价。上面这两个例子，第一个软木大约是 $0.7/BF，第二个硬木大约是 $7.5/BF。
这还是最普通的硬木，如果是更名贵的硬木，所谓的 exotic hardwood，那价格就更贵了。
四五十，六十多的都有。至于天朝钟爱的红木紫檀黄花梨，那就更没边了。
