1、宋·梅尧臣《惜春》
前日看花心未足，狂风暴雨忽无凭。
此身不及深溪水，随得残红出武陵。
2、宋·苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五绝》
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
3、宋·苏轼《有美堂暴雨》
游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。
天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。
十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催。
唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。
4、清·查慎行《登宝婺楼》
斗杓倒插势凌虚，高出城端五丈馀。
一雁下投天尽处，万山浮动雨来初。
别开户牖通呼吸，旁引风云入卷舒。
八咏门荒诗境改，让他仙子占楼居。
1，《有美堂暴雨》宋代 苏轼游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。译文：一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起，有美堂上，浓厚的云雾缭绕，挥散不开。远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。
2，《暴雨》唐代 韦庄江村入夏多雷雨，晓作狂霖晚又晴。 译文：乡村里一到下图就会有很多的雷暴雨，早上暴雨倾盆而下，到了晚上天气又放晴了。
3，《暴雨》宋代 陆游风怒欲掀屋，雨来如决堤。 译文：狂风大怒想要掀开屋顶，暴雨袭来像江水决堤那样迅猛。
4，《十月二十八日风雨大作》宋代 陆游风怒欲拔木，雨暴欲掀屋。风声翻海涛，雨点堕车轴。译文：大风狂怒想要拔起树木，暴雨想要掀开屋顶。风声里夹杂着海浪声，雨点像车轮一样滴落下来。
5，《暴雨》宋代 陆游黑云如龙爪，白雨如博棋。 译文：天空中浓密的乌云像龙爪一样盘桓在上，暴雨的雨滴像白色的棋子一样落下来。
