酒池肉林、非池中物、临池学书、瑶池玉液、瑶池女使
一、酒池肉林 [ jiǔ chí ròu lín ]
【解释】:古代传说,殷纣以酒为池,以肉为林,为长夜之饮。原指荒淫腐化、极端奢侈的生活,后也形容酒肉极多。
【出自】:东汉 班固《汉书·张骞传》:“行赏赐,酒池肉林。”
【译文】:殷纣赏赐给百官,以酒为池,以肉为林,为长夜之饮。
二、非池中物 [ fēi chí zhōng wù ]
【解释】:不是长期蛰居池塘中的小动物。比喻有远大抱负的人终究要做大事。
【出自】:西晋 陈寿《三国志·吴书·周瑜传》:“恐蛟龙得云雨,终非池中物也。”
【译文】:怕蛟龙得到云雨就飞回天上去,终究长期蛰居池塘中的小动物。
三、临池学书 [ lín chí xué shū ]
【解释】:临:靠近,挨着;池:砚池;书:书法。指刻苦练习书法。
【出自】:南朝 范晔《后汉书·张芝传》:“临池学书,水为之黑。”
【译文】:在池边学习书法,用池中的水洗墨,最后水变成了黑色。
四、瑶池女使 [ yáo chí nǚ shǐ ]
【解释】:传说西王母住在瑶池,以青鸟为使者,向汉武帝传递消息。后指传信的使者。
【出自】:清 孔尚任 《桃花扇·题画》:“望咫尺青天,那有个瑶池女使,偷递情笺。”
【译文】:望着眼前青天,那有个从瑶池来的使者,偷偷地传递着情书。
五、瑶池玉液 [ yáo chí yù yè ]
【解释】:瑶池:传说中西王母所住的地方。玉液:指美酒。仙家酿造的美酒。形容酒名贵醇美。
【出自】:明·无名氏《卖蟠桃》第一折:“俺仙家景物奇绝,更有瑶池玉液,紫府琼浆。”