都是对的。
1、俯首贴耳
【解释】：俯首：低头。低着头，耷拉着耳朵。形容恭顺服从，屈卑驯服的样子。
【出自】：唐·韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”
【译文】：如果俯首帖耳，摇尾乞怜，这不是我的意思。
【近义词】：胁肩低眉、唯命是从、低眉顺眼、百顺百依、百依百顺、垂首帖耳、奴颜婢膝、低三下四、俯首听命。
2、俯首帖耳
【解释】：意思是狗见了主人那样低着头，耷拉着耳朵。形容卑屈驯服的样子。
【出自】：唐·韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”第六版字典也写作“俯首贴耳”。
【译文】：如果俯首帖耳，摇尾乞怜，这不是我的意思。
扩展资料：
胁肩低眉
【解释】：缩着肩膀，低着眉头。形容在人面前卑下的神情。
【出自】： 晋·葛洪《抱朴子·逸民》：“虽器不益于旦夕之用，才不周于立朝之俊，不亦愈于胁肩低眉，谄媚权右。”
【译文】：虽然器不增加在短期内的作用，才能不周在立朝的杰出，不也越来越在胁肩低头，谄媚代理右。
