上海金山区绿源S70电动车上牌照的具体步骤如下：
1. 购买保险：首先需要购买交强险和商业险，可以选择线上或线下购买。
2. 到车管所办理：携带身份证、行驶证、购置税完税证明、保险单等材料到当地车管所办理上牌手续。
3. 缴纳车船税：在车管所缴纳车船税，根据车辆排量和使用年限不同，缴纳的金额也不同。
4. 安装号牌：在车管所领取号牌后，到指定的汽车美容店或维修店安装号牌。
5. 办理年检：每年需要到当地车管所进行年检，检查车辆是否符合安全标准。
需要注意的是，电动车上牌照时需要提供电动车的购置发票、合格证等相关材料。同时，根据当地规定，可能还需要进行其他手续的办理。建议您在具体操作前先咨询当地车管所或相关部门。
