若非骨灰级资深音响迷,相信没有几个人认识这个德国百年老厂:Perpetuum Ebner柏恩。这家工厂最初名为PERPETUUM,由创始人Josef Steidinger(1867-1925)成立于1911年,在1912年建成了位于巴符州西部地区的首期工厂,开始研发声学器材,只可惜到了1914年爆发了第一次世界大战,这家工厂被征召生产军需品。创始人于1925年去世,此期间并没有为民用音响留下什么产品。随后在1936年,一家名为The companies Albert Ebner & Co的公司和PERPETUUM合并,新公司命名为Perpetuum Ebner(以下简称PE),也即现在的PE柏恩。但是,二次世界大战爆发那段时期的PE柏恩仍然为政府生产军需品。
传承百年荣耀
战后百废待兴,同时也造就了文化娱乐产业的急速增长需求,于是PE柏恩重新投入到声学产品的研发,在1949年推出了PE10转盘,1951年The PE REX上市,凭着当时稳定可靠的品质,在6年时间里销售超过一万台,PE柏恩的市场运营从而进入高速发展阶段。至1957年,PE柏恩已经发展为欧洲大陆规模最大的转盘和电声器材生产商,当时雇员已经超过1500人,除了自己的品牌外,同时还为很多著名品牌代工生产。1961年,PE发布新型号PE 33Studio,迅即成为当时专业领域的烫手山芋,被大量采购用于电台广播、录音制作,演出等用途,更加确立了PE柏恩在行业内的领先地位,同年发表了技术领先的PE 66和PE 34等面对个人消费的HiFi级产品,在市场引起轰动。1963年,PE柏恩在西班牙开设了子公司,从而迈出国际化步伐。1967年,PE柏恩发表PE 2020,这是一款已经具备现代高保真性能的产品,当年已是领导业界。1971年,PE柏恩并购另一著名转盘品牌Dual。1973年,PE柏恩觉得隐退PE品牌,专注于幕后的技术研发和生产工作。直至2015年,现任总裁Wolfgang 接受挑战,重新激活已迈入百年俱乐部的PE柏恩品牌,并且专注于黑胶唱盘领域,相继研发推出PE 1010和PE 4040两款符合现代需求的黑胶唱盘产品,并且出口多个国家地区,百年老牌的光环依然受到广泛欢迎。而2016年,则推出了现在我们所见到的PE 2525和入门级的PE 1000,令产品线更完善。
三相驱动马达采用橡胶与金属件悬挂避震处理。皮带传动,硕大的转盘从动轮采用铝合金材料精工车制
黑森林的承诺
PE柏恩强调旗下产品都是高保真设计,并且全部是Made in Black Forest(黑森林制造)。然而,现在的PE柏恩品牌团队已经以符合现代的商业模式运营,因此最为关键的设计与质量监控等环节自行掌控,虽然规模不大,但唱盘上的所有部件和总装与质检等工作,都在自家工厂内完成。现在的PE柏恩并没有沉重的大规模生产团队的负担,更多的是在追求高质量与易用性方面投入研发精力,力求打造人人都买得起,却又具高素质的产品。
为何PE柏恩如此强调Black Forest黑森林一词呢?其他德国制造的产品都是打着Made in Germany的旗号,Black Forest又是怎么回事呢?其实在德国,Black Forest也象征着发明家、 思想家和实干家,黑森林是巴符州西部的一片森林山脉的总称,从Baden-Baden巴登-巴登向南,一直延伸到接近瑞士的地区。黑森林名字的由来,是由于林中松树和杉木密布,远望森林接近黑色。黑森林地区有山、有瀑布、有湖,无论是徒步或是自驾,都有无穷的风景可以观赏,冬天还可以来这里滑雪。山区腹地中还有一些美丽的小镇,如Freudenstadt弗罗伊登施塔特、Triberg特里贝格等,充满了传统的德国风情。至于黑森林的特产——咕咕钟和黑森林蛋糕,早已人尽皆知,这里当然是购买或品尝的最佳地点啦!
德国人留给世人的印象是认真、严谨、严肃,甚至有些高傲和排外。德国强大的经济,建立在德国人在工作中的努力、勤劳和严谨踏实的作风之上。而下班之后,大部分的德国人回归于传统的家庭生活,闲暇时间或忙于家中的各种手工劳作,或与亲朋外出进行户外活动,每年还会休假一段时间,前往钟爱的度假地。德国人有时会被形容为是“方脑袋”,虽是玩笑,却也有些道理。这不仅是因为多数德国人遵守规则,甚至爱顶真,同时也反映了他们直线形的思维方式,有时甚至会认死理、钻牛角尖。但正是这样的性格造就了他们研发产品以精准、可靠、耐用为准则,精良的设计与优质的工艺都能在PE柏恩的产品身上找到。
合理的设计与搭配
品牌历史介绍完了,大家再将目光看回到这次代理送来试听的PE 2525黑胶唱盘身上。现时PE柏恩的旗舰型号是PE 4040,但骤眼看去PE 2525与旗舰是何等的相似,即使把两部机放在一起,也需要找茬才能区别开两款机来。相对而言,PE 4040的底座和转盘都较厚一些,当然避震脚也有区别,转盘底座与唱臂的底座都为半独立式结构。作为品牌中的二哥地位,PE 2525的设计与制造工艺都秉承厂方的最高标准,然而售价较PE 4040更为亲民,音响迷负担更轻松。PE 2525底座由高密度MDF木材制造,采用性感的红色钢琴烤漆,唱臂底座则为经典的黑色钢琴烤漆,红与黑的搭配显出独特的时尚魅力,时尚家居有她点缀无疑增色不少。分离的底座设计目的是非常明确的,就是为了杜绝驱动马达与转盘轴承系统运转时任何可能的细微震动传导干扰唱臂,从而令唱臂工作在更纯净的条件下。而实际上PE 2525的驱动马达已经采用橡胶悬浮于底座的设计,并且以皮带传动,已经在最大程度上避免震动的影响。而驱动所用的三相外转子电机,也从结构上避免了转动时因磁力切割而引起的波动。再则,转盘的转轴和轴承都采用高精密度的加工,含油轴套更是能确保时刻有润滑油包裹着转轴,加上磁浮技术的应用,使大型 3 公斤铝转盘也令转动惯性增加,而且金属材料的谐振点控制也避免影响人耳敏感的频率。一切都在为了降低任何的震动而努力。
TP92唱臂结构并不复杂,设计倾向稳定与易用
PE 2525配置了瑞士名厂Thorens的TP92唱臂,这同样是一家具有百年历史的老品牌,甚至比PE更久远。Thorens可说见证了音响产业的百年兴衰,在1883年由Hermann Thorens创立以手工制造精致八音盒开始,1903年开始制作爱迪生留声机,从此Thorens便与模拟讯源结下不解之缘,现任总裁Heinz Rohrer于2002年入主Thorens。Thorens的公司总部在瑞士巴塞尔附近,往北边走一点就是德国南部巴伐利亚的黑森林,这里有着悠久的手工艺传统,至今仍然是手工制作咕咕钟的重镇,而Thorens主要的生产其实全部在德国黑森林进行。看到这里,相信大家知道为什么PE柏恩强调是Made in Black Forest(黑森林制造)了吧。TP92唱臂则是他加入后发布的第一款高质量唱臂。TP92唱臂管加入了F1赛车所使用的碳纤维材料。这款唱臂看起来很简单,但实际上是非常难设计的产品,譬如唱臂管的材料选择,一般多使用铝合金,但金属臂管本身有特定的谐振影响声音,所以TP92唱臂增加了碳纤维管避震,让唱臂线不受到臂管谐振的干扰。
PE 2525为吸引年轻玩家的加入,原厂提供包括唱头、唱片碟、调校碟和工具在内的所有配件。其中唱头搭配的是丹麦Ortofon 2M Blue唱头,这枚MM动磁式唱头虽然定价不高,但却采用了众多高阶技术打造,比如分割磁极针技术,可使动磁唱头拥有动圈式唱头般稳定的频率响应。分割磁极针由Ortofon高度风发明,最初运用在500系列和Super OM系列中,除此之外更采用改良后的磁路系统,配合椭圆形裸钻针尖和铜线绕制的线圈,输出增至5.5mV。唱针架采用医药行业特殊化合物制成,在保障高硬度的同时降低了不必要的震动,令音色更纯净。
轻松获得好声音
安装、调校PE 2525的过程并不复杂,插入转轴、套上皮带和转盘,接上电源与信号线,这些动作对音响迷而言并没有难度。接着开始调校,首先是调整转盘的水平,接着是检查唱头的水平与垂直循迹角,由于PE厂方预装时已经调校到正确的状态,因此用家可省了一道心。接下来是调校唱头针压,Ortofon建议2M Blue的标准针压是1.8g,玩家自备好电子针压计的话,很容易就能利用唱臂后部的重锤调整到位。而这支TP92唱臂的抗内滑装置采用旋钮控制磁块的结构,调起来也非常方便。当然利用专用的空白测试碟调整更好,不然借用一张废弃的CD光盘作辅助工具也是不错的,整个调校步骤就是这么简单,即使没有接触过黑胶的玩家,只要稍加关注与观察都能渐渐掌握。
接上Pro-Ject的Phono Box RS唱放,高班E-50合并胆机与势霸歌剧院2号落地箱。放上近期大热的王嘉文《芳声再艳》,那厚暖的女声飘然而至,人声如柔情似水,演唱时的连绵气息都不是一般的CD机所能相提并论的。专辑中的钢琴与古筝伴奏,质感与音色都来得很有宽松感,这与相比CD的较单薄硬朗又是另一个天地。黑胶系统的模拟感与宽松感,始终是中低价CD机无法相比较的,因此而带来的音乐感染力也更亲切而强烈。
换上同样是近期炙手可热的,由风林唱片出版的广东音乐《南风粤韵》,这套唱片我有HQCD、Blu-Spec CD与黑胶三个版本,曾经还一度在争论两种CD制造工艺的音质优劣,但数码唱片无论怎么对比,黑胶的出场都立即掩盖了光盘的锋芒。黑胶所呈现的空间感、丝竹管弦乐器的丰富泛音与质感,音场的立体感与音色色彩,都更胜任何CD。要知道,搭配PE 2525的仅是一枚入门级的MM唱头,要是换上更高阶的MC唱头,那差距可预见是何其之大。
再来重播阿劳演绎的柴可夫斯基《第一钢琴协奏曲》,那堂皇大气的旋律奏响,弦乐的宽厚与钢琴的动态配合得水乳交融,从乐器的辉煌合奏的大动态稳定性,可见PE 2525转盘对谐振的控制是相当到位的,响彻试音室的乐团合奏声波并没有令PE 2525转盘带来负面的影响,音场背景依然宁静、乐器音色依然具鲜明质感,分析力没有衰减,仅是或许MM唱头的缘故,动态的摆幅与低频的清晰度依然有提升的空间。
好了,其实对于这个级别的黑胶系统而言,能重播大部头音乐依然有条不紊已是难得。再换上The DALI LP又如何呢?这张有丹麦达尼投资录制出版的唱片内有多段Jazz演唱,可以用来考验音源系统的结像准确性与音质水准。PE 2525重播这张唱片带来轻松惬意的听感,音乐重播是那么的宽松自然,没有半点压迫感。而且歌者的口型结像都显得扎实而有分量,不是那种单薄的细腻的针点效果,而是健康的明朗的开扬的,乐器的质感也是如此,有实体感与柔美的线条。听罢全碟,我想,音乐醉人大概就是用来形容这种音质的。
,