2020年4月27日下午，温州中院公开开庭审理西门子（中国）有限公司与温州松敏电气有限公司侵害商标权纠纷案，该案由温州中院党组书记、院长徐亚农主审，庭审现场网络同步直播。在查明被告构成商标侵权的基础上，法庭组织当事人进行调解，双方达成立即停止侵权，赔偿损失20万的调解协议。
SIEMENS开关插座享有盛誉
西门子股份公司（SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT）是第G637074号“SIEMENS”商标的注册人，该商标于1995年3月31日核准注册，核定使用的商品为第9类的电缆和导线、主要是开关、电插座、带开关电、插头接口插头等。经中华人民共和国国家工商行政管理总局商标局核准续展，续展有效期至2025年3月31日。
2017年11月2日，西门子股份公司出具授权委托书，许可原告作为普通被许可使用人在注册商标“SIEMENS”核准的所有类别上使用该商标，并于2018年9月21日授权原告以自己的名义，在知识产权和/或不正当竞争诉讼中，针对任何侵权行为提起法律诉讼。
2012年5月30日， “SIEMENS”商标在第9类控制器产品上被广东省广州市中级人民法院认定为驰名商标。
“SIEMENIS”开关插座被依法扣押
2019年7月4日，温州市市场监督管理局经济开发区分局执法人员到被告处进行检查，现场查获带有“SIEMENIS”标识的开关插座36700只。产品上标注有“SIEMENIS”，外包装塑料袋上标有“西门建筑电气”“SIEMENIS” “中国 广东 佛山西门建筑电气有限公司”，依法予以扣押。
2019年9月3日，温州市市场监督管理局出具温市监处字[2019]141号行政处罚决定书。根据该决定书记载，被告于2019年2月份开始生产标注“SIEMENIS”的开关插座产品38262只，货值金额为28525.1元。2019年3月8日至6月28日期间销售了1562只，销售额是1235.1元，被依法扣押的36700只开关插座货值金额是27290元。
庭审中，被告确认构成商标侵权，并和原告达成调解协议。
一、被告立即停止侵权行为；
二、在2020年5月8日前赔偿原告20万元；
三、若被告未履行第一、第二项义务，原告有权按60万元申请强制执行。
法官说法
《中华人民共和国商标法》第五十七条第二项、第三项规定，未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标近似的商标容易导致混淆的，以及销售侵犯注册商标专用权的商品的，属于侵犯注册商标专用权的行为。本案中，被告生产、销售的开关插座产品，与G637074号“SIEMENS”注册商标核定使用商品中的开关、插座类别相同。被告在被诉侵权产品外包装箱、包装袋及产品上使用的“SIEMNEIS”标识与涉案商标相比，前部“SIEM”完全相同，后部“NEIS”和“ENS”基本近似，在隔离比对的情况下，足以使普通消费者构成混淆或误认，已构成对G637074号“SIEMENS”注册商标权的侵害。
考虑到当前疫情下，我市民营企业受影响较大，经济相对困难，合议庭在双方自愿的基础上，积极组织调解，引导双方当事人达成调解协议，实现了案结事了的良好社会效果。
素材来源：民三庭
