香榭丽舍是什么意思

香榭丽舍是巴黎闻名遐迩的一条大道。

香榭丽舍是由“田园”和“乐土”两词构成，因此多被译成“仙境田园”、“天堂乐土”

香榭丽舍大道:位于巴黎市中心商业繁华区，法文是AVENUEDESCHAMPSELYSEES。意为“极乐世界”或“乐土”。

“香榭丽舍”这个译名是由徐悲鸿先生在法国留学时所赐，学习美术的徐悲鸿对美有着独特的理解，所以有了这个美丽的名字，既有古典的中国韵味，又有浪漫的西方气息。