翼城县属于山西省省境西南，隶属于山西省临汾市。地处中条、太岳两山之间，县境东临沁水，西接曲沃，北和浮山、襄汾眦邻，南与绛县、垣曲相连。至2014年，翼城县东西宽约44公里，南北长约53公里，国土总面积约1170平方公里，下辖6个镇和4个乡，县政府驻唐兴镇。
翼城自古为承东启西之要地，地处临汾、运城、晋城三市交界处，属秦、晋、豫“大三角”之中心地带，素有“晋南咽喉，平阳门户”之称。东有佛爷山，北有塔儿山、河上翁堆山，南有翔山、望月山、历山。
翼城的名胜古迹很多，著名的有如下几处：
1.关帝庙
关帝庙所祀之神是三国时的蜀国大将关羽。位于需、城内村南大街西侧的关帝庙，始建于清乾隆七年，重修于1988年，是临汾市重点文物保护单位，也是目前翼城县保存最为完好的古建筑之一。
城内关帝庙是翼城县古建筑最具特色的风景之一。在其中轴线上，南为过路戏台、石坊，中为过殿，最后为春秋楼。南部东西为两列长廊，后部左右造三座配殿。全部面积1470平方米。
2.翔山
翔山为中条山支脉，位于翼城县城东南15公里处，峰顶有一古庙，庙前有一古塔。
3.佛爷山风景区
佛爷山是翼城县东部的一座山，属中条山脉，地理坐标为东经112°，北纬35°，海拔1800余米，面积约万余公顷，山上最高气温20℃，最低—10℃，雾期不超过一个月佛爷山风景区内，东面有辽寨河，西面有张马河，主峰佛爷山，西面有娘娘岭，南面有七座仙女峰，北有五龙山，东有尖山。
4.翔山风景区
翔山为中条山支脉，位于翼城县城东南15公里处，峰顶有一古庙，庙前有一古塔。
5.绵山
绵山位于翼城县城西北方向五公里处，平地突兀而起，当地人称为孤堆坡山。远远望去，它就象一口例扣着的大锅，所以又称为覆釜山，当地人还称它为绵山。相传，介子推母子均亡命于此。
6.历山
历山位于县城东南隅70公里处的翼城、垣曲、沁水三县交界处，属中条山脉。面积37.2万亩。雄踞翼城境内的舜王坪是历山自然风景区主峰，海拔2358米，坪顶面积260万平方米，年均气温15℃。盛夏时节，最高气温20℃。历山因舜王当年驾象躬耕时，在此编制了物候历—而冠名。
7.翼城四圣宫
翼城四圣宫位于翼城县城东南外西闫镇曹公村。创建于元代，因供奉“尧、舜、禹、汤”四圣而得名。四圣宫建筑保存比较完整，中轴线由南向北建有舞楼、献殿（已毁）和正殿，东、西两侧有廊房和看楼。正殿和舞楼均为，其中舞楼建于元代至元年间，平面近方形，，造型古朴庄重，是元代戏台建筑中的优秀作品。四圣宫东侧有关帝庙，建有戏台（已毁）、正殿及东、西看楼，是自成一体的一组。
