衙役的意思是古代的在衙门里面做事情的人。倒霉的意思是自己做的这些事情本来是非常顺利的,但是到最后的时候,却遇到了一些不好的东西,让自己变得非常的糟糕,所以说这个时候就可以用倒霉这个事情来形容。比如自己今天摔了一跤,非常倒霉。