为什么 亮剑 里演日本鬼子的演员说的都是真的日语

照着拼音去念的，一两个词还凑合，多说几个词就笑话了，里面那个眼镜大队长说的大牙都笑掉了惨不忍听。日语最差的就是这个剧，后来的有所改善。