其实初音未来的甩葱歌属于翻唱，而且是二次翻唱！而这一切都来源于一场巧合。一切的起源，是一百年前······（这个，真的没开玩笑，真的起源于一百年前）

二十世纪初，Eino制作了一首波尔卡舞曲，名叫伊娃的波尔卡，成为了当地的民谣之一。然后，在1995年的时候，以演奏传统的芬兰音乐为主的芬兰民间乐队Loituma翻唱了这首曲子，将其编进了乐队的首张专辑中。而当时这首翻唱的歌曲（无伴奏纯唱）在芬兰十分热门，甚至进入了当地电台的榜单。

之后又过了十多年，到了2006年，这个乐队早已衰落，但突然有一天，乐队成员蒂莫·韦内嫩发现，自己的个人网站流量突然暴增。让其本人相当奇怪，查询了半天原因之后，发现居然是自己当年翻唱的这首伊娃的波尔卡带来的流量。原来有人将这个曲子和死神第二集中井上织姬甩葱的画面结合到了一起，制作成了flash动画，命名为Loituma Girl（乐队名加女孩）。然后这个动画莫名其妙的爆火，从而引起了一系列事件。（之后这个乐队也趁机又火了一把，而且初代葱娘是井上织姬，初音是二代）

再之后，07年初音未来横空出世，有一位软件使用者Otomania，将这首去年大火的Loituma Girl重新编曲让初音进行了演唱，再次火了起来。成为了N站上的首个V家传说曲。而初音未来，也成为了全世界熟知的葱娘，自此初音和葱结上了不解之缘。
