相传成吉思汗西征时,一支蒙古大军由吐鲁番出发,沿天山深处向伊犁集结.时当仲夏,山中仍风雪弥漫,寒气袭来更使饥肠辘辘的蒙古将士疲惫不堪。
岂料一过山岭，眼前竟是一马平川。宛如锦毯的莽莽草原上，繁花怒放，清泉密布，流水潺潺，仿佛到了另一个世界，将士们顿觉心旷神怡，忽然间云开日出，艳阳高照，人们不禁齐呼：“那拉提(有太阳)，那拉提”，于是一个形象化的地名诞生了，并留传至今。

“那拉提”是新疆语，它的意思是新疆伊犁的一个草原的名称，位于新疆新源县境内，地处天山腹地，伊犁河谷东端，总规划面积960平方公里。也有一个经典的叫法，叫做空中草原，据说它还有一个小故事，它在蒙古那边意思有点不一样，在蒙古那边它的意思是“有太阳的地方”相传有一次蒙古军出征经过新疆，饥寒交迫刚翻过一座山然后看见一片草原，蒙古军这时就大喊那拉提的名字。
