袁紫衣是《飞狐外传》中胡斐真正爱过的女子。袁紫衣最后为何不为胡斐还俗呢？
袁紫衣幼年得师父救下一命，在师父面前立下重誓继承师父衣钵。
袁紫衣的母亲银姑受凤天南凌辱，怀孕生下了袁紫衣，母女俩又受到凤天南的迫害，银姑便带着女儿北上到了南昌“甘霖惠七省”汤沛的府中，谁知道才出火坑，又入狼窝，银姑又遭到了人面兽心的汤沛的凌辱，银姑不堪凌辱上吊自杀，年幼的袁紫衣被师父救出，带到了回疆。年幼之时，在师父跟前袁紫衣就立下了重誓，要继承师父衣钵，所以很小年纪就落发出家，法号“圆性”。师父对袁紫衣来说，是倾注了一生心血的爱徒，既救了她的命，又有养育之恩，还悉心教导，让她学会了这一身惊人的本领。师父对于袁紫衣来说，兼有父母和师父双重的恩义在里面，作为袁紫衣而言，她就是对胡斐爱得再深，她也没有理由向师父提出还俗。袁紫衣开不了这个口。
袁紫衣惹下和胡斐的这桩孽缘，本就已经违了师命，岂敢变本加厉提出还俗？
袁紫衣身受师父厚恩，这一回长大成人，武艺学成，奉了师命，离开回疆就是为了两件大事：一件事就是顾念凤天南是自己的生父（其实我觉得这是袁紫衣的师父过于迂腐、刻板，袁紫衣名义上是凤天南的女儿，事实上只不过是他当年对袁紫衣的母亲银姑发泄兽欲后的产物，这哪里存在什么父女情分，救这样的人三次，实在就是助纣为虐），要救他性命三次；第二件事就是要手刃害死母亲的奸徒汤沛。袁紫衣做了十余年的尼姑，这回只为方便行走江湖而改扮为正常姑娘的行头，这本来无可厚非。但袁紫衣过分的地方在于，明知道自己是尼姑，还要去撩拨胡斐，居然你来我往地恋爱了，这本来就已经违了师命，袁紫衣哪里还敢变本加厉向师父提出还俗？
情节设置的需要，程灵素为胡斐牺牲生命都换不来胡斐的爱，程灵素尸骨未寒，倘若袁紫衣为胡斐还俗，会让读者觉得胡斐和袁紫衣全无心肝、冷漠薄情，这两个人物的形象会大打折扣。
袁紫衣不为胡斐还俗，其实也是出于情节设置的需要。袁紫衣明知道自己是个尼姑，还要招惹胡斐，和胡斐产生纠缠不清的感情纠葛，这不但是违背师命，也有违自己的誓言，更是对出家人信仰的佛教的玷污。这对于袁紫衣来说，其实是挺严重的犯错。再看程灵素，一个真正有资格、有条件和胡斐相爱的女孩，始终默默在胡斐身边，为他排忧解难，为他默默付出，把自己对胡斐的爱始终深深埋藏、压抑在心中。甚至到了最后，甘愿为胡斐付出生命。一个这样的女子，竟然到死都没能换来胡斐的爱。倘若程灵素尸骨未寒，袁紫衣为胡斐还俗，二人成了夫妻，就会让读者觉得胡斐和袁紫衣真的可以算是冷漠薄情、全无心肝、自私自利的小人，二人形象会大打折扣。
