上面的说得都不对,在日语中”八嘎“就类似于和中文的”笨蛋“,你可以发现我们用中文说”混蛋“时往往含有很重的骂人的味道在里面了,但若说”笨蛋“语气就没有那么冲,所以日语的”八嘎“其实并不等同于中文的”混蛋“。
而且日语的用法是很严格的,所以如果不懂什么日语最好不要和日本人用日语交流,不然很容易得罪人。
上面的说得都不对,在日语中”八嘎“就类似于和中文的”笨蛋“,你可以发现我们用中文说”混蛋“时往往含有很重的骂人的味道在里面了,但若说”笨蛋“语气就没有那么冲,所以日语的”八嘎“其实并不等同于中文的”混蛋“。
而且日语的用法是很严格的,所以如果不懂什么日语最好不要和日本人用日语交流,不然很容易得罪人。