"mix with" 和 "be mixed with" 在英语中都表示混合的意思，但它们的用法和含义略有不同。
"mix with"：这个短语通常表示将两种或多种物质或人混合在一起。它强调的是混合的动作，即如何将不同的元素组合在一起。例如，"Mix the flour with the milk to make a batter."（将面粉和牛奶混合制作面糊）。
"be mixed with"：这个短语更多地表示混合的结果，即一种物质或人被另一种物质或人混合。它强调的是混合后的状态，即不同的元素是如何结合在一起的。例如，"The cookie dough was mixed with blueberries to make a blueberry cookie."（将饼干面团和蓝莓混合制作蓝莓饼干）。
因此，"mix with"和"be mixed with"的主要区别在于它们强调的重点不同。前者强调混合的动作，后者强调混合后的状态。
“mix with”和“be mixed with”在含义和用法上存在一些区别。
含义：
“mix with”的含义是“与……混合”，强调的是将两种或多种物质混合在一起的过程。
“be mixed with”的含义是“被混合”，强调的是某种物质与其他物质被混合在一起的状态。
用法：
“mix with”通常用于描述两种或多种物质通过搅拌、混合等操作，形成一个均匀的混合物。例如：“Mix the flour with the eggs and water to make a dough.”（将面粉、鸡蛋和水混合，制作面团。）
“be mixed with”通常用于描述某种物质与其他物质已经混合在一起的状态，强调的是混合物的结果。例如：“The paint is mixed with water to make it easier to apply.”（油漆与水混合，使其更容易涂抹。）
总的来说，“mix with”强调的是混合的过程，而“be mixed with”强调的是混合的状态。
