无民事行为能力病退申请书需要包含以下内容：
1. 申请人的基本信息：包括申请人的姓名、性别、年龄、身份证号码、工作单位等。
2. 被申请人的基本信息：包括被申请人的姓名、性别、年龄、身份证号码、工作单位等。
3. 申请原因：简要说明被申请人为何被认定为无民事行为能力人，例如，因为患有精神疾病、智力障碍等。
4. 申请依据：引用相关法律法规，说明申请认定无民事行为能力人的法律依据。
5. 申请结果：说明申请认定无民事行为能力人后的法律后果，例如，被申请人将无法独立进行民事活动，需要由其法定代理人代为处理。
6. 申请人承诺：申请人需要承诺所提供的信息真实有效，并愿意承担因提供虚假信息所产生的法律责任。
7. 申请日期：明确申请日期。
以下是一份简化的病退申请书范本：
尊敬的 XX 法院：
我，（申请人姓名），身份证号码 XXXXXXXXXXXX，现居住于（申请人住址），是一名（被申请人与申请人的关系，如：被申请人的父亲）。
我申请认定（被申请人姓名），身份证号码 XXXXXXXXXXXX，为无民事行为能力人。原因是，（被申请人的病情或障碍情况）。
根据《中华人民共和国民法典》第（具体法律条文）条规定，我请求法院认定（被申请人姓名）为无民事行为能力人。
如果法院批准此次申请，我将尽职尽责，担任（被申请人姓名）的法定代理人，代表他进行民事活动。
我承诺，以上信息真实有效，如有虚假，愿承担法律责任。
此致
申请人：（申请人姓名）
日期：（申请日期）
根据有关规定，首先是认定为无民事行为能力人，而后由法定监护人代为申请（书写）。
