前“食”读si(去声),吃。后“食”读shi(阳平),食物。没有下一句,若要找,那就是“以至于斯也”。
原句为:“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。”谚语,意思是指有志气的人不喝盗泉的水,知廉耻的人不吃施舍的东西;比喻品行高洁,不苟且求得。
“不食嗟来之食”出自于《礼记.檀弓下》。
原文:齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与!其嗟也可去,其谢也可食。”
志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。 嗟 jiē ㄐㄧㄝˉ 又 yuē ㄐㄩㄝˉ