“愿甘”和“甘愿”这两个词在汉语中都表示愿意或乐意做某事的意思。不过，它们在使用场景和表达方式上存在一些差异。
1.愿甘：这个词组多用于口语，表示在某种情况下愿意承担某种后果或者愿意承受某种负担。例如：“愿甘受罚”表示愿意接受惩罚，“愿甘受累”表示愿意承担劳累等。
2.甘愿：这个词多用于书面表达，表示心甘情愿地去做某事。例如：“甘愿付出”表示心甘情愿地付出努力，“甘愿受苦”表示心甘情愿地承受痛苦等。
总的来说，“愿甘”和“甘愿”都表示愿意做某事，但“愿甘”更强调愿意承受某种后果或负担，而“甘愿”更强调心甘情愿地去做某事
愿甘和甘愿在含义上非常接近，都表示一种心甘情愿的态度。具体来说，愿甘通常用来形容一种出于内心愿望而愿意去做某事的情感状态，强调的是内心的甘愿和满足。而甘愿则更多地用于描述一种在某种情况下，虽然可能面临困难或不利条件，但仍然愿意承担或接受的态度，强调的是对某种情况或结果的接受和愿意。两者虽然都表达了一种积极的、愿意的态度，但在使用上可能因具体语境而有所差异。
